Też myślałem , że to koniec - no ale cóż dalsze losy trochę mnie zniesmaczyły - mimo to film bardzo dobry jak dla mnie :)

Ale wtedy byłoby mniej Jude'a Low, a on jest świetny w tym filmie.

Proponowane przez Ciebie zakończenie nie spełniłoby założeń scenariusza co do ważnej części przesłania w filmie. Mianowicie, że Hanks był jaki był - był mordercą na zlecenie, paskudnym człowiekiem, ale - tak jak na końcu zrozumiał Michael - był ojcem, który, przynajmniej, pragnie tego aby jego syn nie poszedł w jego ślady. Symbolicznie sygnalizuje to moment, w którym zakrwawiony Hanks kiwa głową na "nie" aby Michael nie strzelał do Jude Low'a.